martes, 11 de octubre de 2011

Video+ Traducción: Hugh Jackman recuerda cantar karaoke con Rob


Primero le pregunta si conoció a Rob y él dice que de hecho, estuvieron haciendo karaoke juntos durante un vuelo en el que coincidieron. Resulta que Robert estaba en su asiento muuuuy escondido y oculto bajo la capucha de su chaqueta, lo cual pareia bastante gracioso como él mismo cuenta LOL.

Hugh, ya en tierras japonesas, se fue a un bar de Karaoke japonés y Rob fue con él y con más gente. Hugh en ese instante alaba la voz de Robert cantando diciendo textualmente "¡Tiene una buena voz! Muy conmovedora, muy pura, una voz preciosa". Cantó con la capucha puesta pero dijo de volver de nuevo. Luego cuenta que al entrar a uno de esos bares, al principio entras a una habitación bastante rara y luego entran y te dan unas cajas que básicamente son ropa para ponerte al ir a cantar, pero lo bueno es que todos eran disfraces para chica! Eran uniformes de enfermera, de colegiala... Y Hugh confiesa... ¡iba disfrazado de colegiala! Rob se acercó pero no se disfrazó como él al final, según Hugh era "Demasaido guay para ir de colegiala". Por último, Josh bromea diciendo que la próxima vez, que le lleven a él con ellos cuando salgan.

No hay duda de que es una anécdota muy divertida y Hugh tiene mucha gracia para contarla :) 



Fuente Via | Traducción Via | Via: Eclipse Saga

No hay comentarios: